זה היה לילה חשוך וסוער בלב ים. הצוות של הפנינה השחורה עבד קשה, מנסה לשמור על הספינה לצוף במים הסוערים. קפטן ברבוסה עמד על ההגה, נובח פקודות לאנשיו.
לפתע, ברק האיר את השמים וחשף ספינה עם גולגולת ודגל עצמות מוצלבות. זה היה הפיראט האימתני רוברטס, הפיראט הידוע ביותר לשמצה בשבעת הימים.
"היכונו לקרב!" קפטן ברבוסה צעק. "אנחנו נראה לקש הזה מי הבוס!"
שתי הספינות התעמתו, אש תותחים נשמעה על פני המים. הפנינה השחורה הייתה נחותה במספרה, אבל קפטן ברבוסה היה פיראט מנוסה, והוא ידע כיצד לתמרן את יריביו.
בעוד הקרב נמשך, נער בקתה צעיר בשם ג'ק הסתתר מתחת לסיפון, לבו הולם בחזהו. הוא מעולם לא ראה כל כך הרבה שפיכות דמים ואלימות, והוא היה מבועת.
אבל אז, כשהאזין לקולות הקרב מעליו, עלה במוחו רעיון. הוא התגנב לסיפון ותפס בחבל, והתנדנד אל ספינתו של הפיראט האימתני רוברטס.
הוא נחת על הסיפון בחבטה, ולפני שמישהו הספיק להגיב, שלף את חרבו והחל להילחם. ג'ק היה קטן ומחוספס, אבל הוא היה מהיר וזריז, והוא הצליח להחזיק מעמד מול הפיראטים הגדולים והמנוסים יותר.
הקרב היה אינטנסיבי, אך לבסוף יצאה הפנינה השחורה מנצחת. הפיראט האימתני רוברטס נלכד, וספינתו נשדדה על כל אוצרותיה.
בזמן שהצוות חגג את ניצחונם, קפטן ברבוסה קרא לג'ק והציע לו מקום על הספינה.
"יש לך אומץ, ילד," הוא אמר. "וזה מה שצריך כדי להיות פיראט. ברוכים הבאים לסיפון".
ועם זאת, ג'ק הפך לאחד מהצוות של הפנינה השחורה, הפליג בלב ים וחיפש הרפתקאות בכל מקום בו ניתן למצוא.